Al utilizar las páginas web de Cigna o nuestros productos, software, aplicaciones móviles u otros servicios electrónicos o a través de Internet (denominados colectivamente como el "Servicio"), aceptas los siguientes términos y condiciones. La continuación del acceso o la utilización del Servicio se considerará tu aceptación de este Aviso legal.

El administrador de esta página web es Cigna Life Insurance Company of Europe S.A.-N.V. (“Cigna”), una compañía de seguros registrada en Bélgica (con el número de registro 0421.437.284) como una sociedad de responsabilidad limitada con el número de licencia 0938. El domicilio social de Cigna es Avenue de Cortenbergh 52, 1000 Brussels, Bélgica.

Si deseas más información acerca de Cigna o este Aviso legal, contacta con Cigna a través del apartado “Contacto”.

Todos los materiales, incluido cualquier vínculo a otras páginas web y contenidos que se hallen en los sitios vinculados, se proporcionan "tal cual" y sin ninguna garantía expresa o implícita, incluidas las garantías de comercialización o adaptación a un determinado propósito. Debido a las características propias de Internet, Cigna no puede garantizar que el acceso al Servicio esté libre de interrupciones o errores. Cigna no ofrece garantías ni hace declaraciones respecto a la utilidad del Servicio o los resultados esperados de los materiales que este contiene.

Información de salud

Cigna proporciona o pone a disposición de los usuarios la información sobre salud que ofrece el Servicio únicamente con carácter informativo, por concepto de servicio público para promover la salud del consumidor. Esta información no constituye consejo médico personalizado en manera alguna, ni constituye el consejo de un médico o pretende sustituir la atención médica proporcionada por un médico. Cigna no asume responsabilidad alguna de cualquier circunstancia debida al uso correcto o incorrecto, la interpretación o la aplicación de cualquier información suministrada en el Servicio. Consulte siempre a su médico para que le prescriba los exámenes, tratamientos, pruebas y recomendaciones sobre salud adecuados. No se base en la información que encuentre en esta página web para hacer un autodiagnóstico.

Proyecciones a futuro

El Servicio puede contener de vez en cuando proyecciones a futuro con información sobre proyectos financieros, planes y objetivos de administración sobre operaciones futuras, condiciones económicas, tendencias e incertidumbres conocidas. Cigna advierte al lector de que los resultados reales podrían diferir sustancialmente de los esperados por Cigna, a causa del efecto de algunos factores. En algunos casos, las proyecciones de futuro de Cigna incluyen incertidumbres. Algunos factores que podrían causar diferencias entre los resultados reales de Cigna y las proyecciones de futuro ("Factores de riesgo") figuran en los formularios 10-K o 10-Q más recientes presentados por Cigna ante la Comisión del Mercado de Valores de los Estados Unidos (“SEC”, en sus siglas en inglés).

Cigna no asume ninguna obligación de corregir o actualizar las proyecciones de futuro del Servicio. Cigna también advierte al lector de que la lista de Factores de riesgo que aparece en los formularios 10-K o 10-Q más recientes presentados por Cigna a la SEC puede ser modificada por cualquier documento presentado posteriormente ante la SEC, como el formulario 8-K, declaraciones de representación y otra documentación para la SEC. Cigna no actualizará los Factores de riesgo enumerados en cualquiera de los documentos que presente ante la SEC antes de enviar la siguiente documentación requerida por dicha Comisión. La lista de Factores de riesgo suministrada en cualquiera de los documentos presentados ante la SEC por Cigna puede no estar completa y solamente es válida en la fecha de presentación a la SEC.

Vínculos a otros sitios

Mientras utiliza el Servicio puede acceder a algunas páginas web o contenidos que no guardan relación con Cigna. Cigna no analiza, controla ni aprueba el contenido y la fiabilidad de las páginas web ajenas a Cigna u otros materiales y, por consiguiente, no se hace responsable de su contenido ni veracidad. Otras páginas web de Internet pueden contener materiales sin revisar, sexualmente explícitos, violentos, racistas o de otro tipo, que pueden herir su sensibilidad. Su acceso a los sitios web y contenidos no publicados por Cigna es responsabilidad exclusivamente suya.

Virus, gusanos y utilización de archivos

Cigna no garantiza ni puede asegurar que los archivos disponibles en el Servicio para descarga estén exentos de virus, gusanos, troyanos u otro código contaminante o destructivo. Cigna no ofrece garantía implícita o expresa alguna, ni avala o respalda de ninguna manera (incluidas, sin carácter limitativo, las garantías de titularidad, no contravención o idoneidad para un propósito en particular) los archivos que pueden descargarse desde el Servicio. Bajo ningún concepto Cigna podrá ser considerada responsable, por usted u otra persona, por cualquier decisión tomada o medida aplicada por usted u otra persona como consecuencia de su confianza en el uso de los archivos descargados desde el Servicio. Los archivos mencionados pueden descargarse o imprimirse exclusivamente para uso personal. Se prohíbe expresamente la impresión o reproducción electrónica de cualquier documento o gráfico, ya sea en su totalidad o de forma parcial, para cualquier motivo que no sea el uso personal, salvo que se cuente con el consentimiento previo por escrito del titular del copyright de Cigna.

Marcas comerciales

En diversas partes del Servicio se hace referencia a varias marcas comerciales o marcas de servicio que, estén registradas o no, son propiedad de sus respectivos titulares.

Las marcas registradas “Cigna”, el logotipo “Tree of Life” y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc.

"Cigna®" es una marca de servicio registrada de Cigna Intellectual Property, Inc., que otorga sus derechos de utilización a Cigna Corporation y sus filiales. Cigna Corporation es un holding y no es una compañía de seguros o una sociedad operadora. Por consiguiente, los productos y servicios son suministrados exclusivamente por las filiales activas o a través de ellas, y no por Cigna Corporation.

Productos y servicios que suministra Cigna

Entre las sociedades operadoras que ofrecen los productos y servicios se incluyen Cigna Life Insurance Company of Europe S.A.-N.V; Cigna Europe Insurance Company S.A.-N.V, dos sociedades registradas en Bélgica en Avenue de Cortenbergh 52, 1000 Brussels, Bélgica, o Cigna Global Insurance Company Limited, con domicilio social en Guernsey, en St Martin’s House, Le Bordage, St Peter Port, Guernsey, GY1 4AU, R. U. Consulte los datos de la entidad aseguradora que le proporciona cobertura en la documentación del seguro que esta le ha facilitado. Cigna Life Insurance Company of Europe SA-NV y Cigna Europe Insurance Company SA-NV., están sujetas a la supervisión del Banco Nacional de Bélgica y a la supervisión de la Autoridad de Mercados y Servicios Financieros (FSMA) en el ámbito de la protección al consumidor. Cigna Global Insurance Company Limited está autorizada y regulada por la Guernsey Financial Services Commission para el ejercicio de la actividad aseguradora en Guernsey.

Algunos productos y servicios que no están relacionados con el riesgo pueden ser suministrados por entidades no relacionadas con los seguros, como Cigna International Health Services BVBA, registrada en la Autoridad de Mercados y Servicios Financieros de Bélgica como un corredor de seguros y reaseguros, con domicilio social en Plantin en Moretuslei 299, 2140 Antwerp, Bélgica; Cigna European Services (UK) Limited, con domicilio social en Chancery House, First Floor, St. Nicholas Way, Sutton, Surrey SM1 1JB; y Cigna Global Wellbeing Solutions Limited, con domicilio social en 24 Southwark Bridge Road, London, SE1 9HF.

Descripciones de los productos (no disponibles en todas las jurisdicciones)

Las descripciones de los productos proporcionados en el Servicio, en su caso, se ofrecen exclusivamente a título informativo y están sujetas a cambios. Algunos productos podrían no estar disponibles en todas las jurisdicciones. Cualquiera que tenga interés en un producto determinado debe ponerse en contacto con su agente autorizado o con el representante de ventas de Cigna para determinar si el producto está disponible en su jurisdicción y para solicitar una copia de la política aplicable u otros documentos del plan para obtener una descripción completa del producto.

Limitación de responsabilidad

Al utilizar el Servicio se acepta que bajo ninguna circunstancia ni cualquier supuesto de responsabilidad conforme al derecho internacional o civil, consuetudinario o positivo, incluidas, sin carácter limitativo, responsabilidad objetiva, negligencia u otra figura legal o derechos contractuales, de patente o de autor, Cigna podrá hacerse responsable de los daños y perjuicios de cualquier clase, causados por el uso del Servicio o de cualquier información, bienes o servicios obtenidos en el Servicio o a través de este, incluidos los daños y perjuicios directos, accidentales, resultantes, indirectos o penales (aun en el caso de que se hubiera informado a Cigna de la posibilidad de dichos daños), en la medida que lo permita la ley.

Menores

Salvo lo dispuesto expresamente durante el acceso inicial a una aplicación o página web determinada de Cigna, o una sección de dicha aplicación o página web, el Servicio no ofrece contenidos a menores y no pretende obtener datos personales de menores.

Si permite a un hijo menor, o un hijo del que es el tutor legal (un "Menor"), acceder y utilizar el Servicio, usted acepta ser el responsable exclusivo de los siguiente: (i) la conducta online de dicho menor; (ii) la vigilancia del acceso de dicho menor al Servicio y su utilización; y (iii) las consecuencias de la utilización.

Protección de datos personales y uso de cookies

En esta Política de privacidad se explica cómo Cigna utiliza y protege los datos personales que nos proporcionan los usuarios a través de esta página web. En la Política de privacidad puede leer más información sobre cómo Cigna utiliza y protege sus datos personales.

Cigna utiliza cookies y otras herramientas semejantes en su página web para aumentar el rendimiento y mejorar la experiencia del usuario. Lea la Política de cookies para informarse sobre el uso de las cookies.

Actualizaciones del aviso legal

Cigna se reserva el derecho a efectuar cambios del Servicio y el Aviso legal. Le recomendamos que consulte el Servicio y estos términos con regularidad por si se actualizan o modifican. La continuación del acceso o la utilización de este Servicio se considerará su aceptación de este Aviso legal y sus cambios y del carácter razonable de estas condiciones de notificación de cambios.